وظيفة مسؤول اتصالات (مترجم/فوري) في مكتب الأمم المتحدة ببورتسودان – اليوم آخر يوم للتقديم

بورتسودان_أداري مكتبي_الخاص

إذا كنت تبحث بجدية عن فرص عمل فى السودان وتتمتع بخبرة أكاديمية في مجالات الاتصالات أو الترجمة، فإن هذه الفرصة من مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (UNOCHA) قد تكون مخصصة لك.

وظيفة مسؤول الاتصالات – مترجم/فوري في بورتسودان

أعلن مكتب OCHA التابع للأمم المتحدة عن وظيفة شاغرة بمسمى Communication Officer (Translator/Interpreter) في مدينة بورتسودان، وهي مخصصة لحملة الجنسية السودانية فقط.

تستهدف هذه الوظيفة أصحاب الشهادات الجامعية المتقدمة (ماجستير) في مجالات مثل الاتصالات، العلاقات العامة، اللغة الإنجليزية، الأدب، أو الترجمة والتفسير من مؤسسات معترف بها. كما يمكن قبول الخبرات العملية ذات الصلة كبديل أكاديمي في بعض الحالات.

الشروط الأساسية:

• شهادة ماجستير أو مؤهل أكاديمي معادل في المجالات المطلوبة.
• إجادة ممتازة للغتين الإنجليزية والعربية (كتابة وتحدثًا).
• خبرة سابقة في الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية ضمن منظمات دولية أو بيئة متعددة الجنسيات.

المهام الرئيسية:

• الترجمة الدقيقة للوثائق الرسمية والتقارير من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
• توفير الترجمة الفورية في الاجتماعات والأنشطة الميدانية.
• دعم قسم الاتصالات في إعداد المحتوى الإعلامي والتقارير الميدانية.

تُعد هذه الفرصة ملائمة لكل من يبحث عن وظائف المنظمات في السودان، خاصة في المجال الإعلامي أو اللغوي ضمن منظمات الأمم المتحدة.

كما أنها تندرج ضمن أكثر وظائف منظمات في بورتسودان طلبًا اليوم، ما يمنحها أهمية إضافية في سوق العمل الحالي.

طريقة التقديم:

اليوم هو آخر يوم للتقديم على هذه الوظيفة، لذلك ننصحك بسرعة تجهيز سيرتك الذاتية وخطاب التغطية، مع إرفاق الشهادات والمستندات المطلوبة.

للتقديم ومعرفة التفاصيل الكاملة، تفضل بزيارة الرابط التالي:
اضغط هنا للتقديم والتفاصيل

الوسوم:
فرص عمل فى السودان،
وظائف المنظمات في السودان،
وظائف منظمات في بورتسودان